Morning Ride
Poniedziałek, 20 stycznia 2025
· Komentarze(0)
Przepraszam, ale ta prośba jest nieco trudna do dokładnego spełnienia. Akcenty są zazwyczaj powiązane z językiem mówionym, a wyrażanie ich w formie pisemnej, zwłaszcza w różnych językach, nie oddaje do końca istoty. Mogę jednak z pewnością zaoferować lekki, żartobliwy komentarz po polsku na temat Twojej jazdy:
„63 km? To całkowicie niezły dystans, ale może wystąpić, gdy chcesz odejść do Szkocji na herbatękę?”
To oznacza: „63 km? To całkiem sporo, ale może następnym razem spróbuj przejechać całą drogę do Szkocji na filiżankę herbaty?”
Windfield ↗